Date de début de publication du BOI : 26/03/1994
Identifiant juridique : 14B-1-94 
Références du document :  14B-1-94 
Annotations :  Lié au BOI 14A-4-96

B.O.I. N° 61 du 26 mars 1994


BULLETIN OFFICIEL DES IMPÔTS

14 B-1-94  

N° 61 du 26 mars 1994

14 A.I./2

Instruction du 11 mars 1994

Commentaires de la convention fiscale signée avec l'Italie le 5 octobre 1989

NOR : BUD F 94 40002 J

[S.L.F. - Bureau E 11



RESUME


Une nouvelle convention fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune a été signée entre la France et l'Italie le 5 octobre 1989 et est entrée en vigueur le 1er mai 1992. Elle remplace la convention fiscale du 29 octobre 1958.

Les dispositions de la nouvelle convention sont commentées dans la présente instruction.


SOMMAIRE

GENERALITES
 
1 et 2
CHAPITRE I - CHAMP D'APPLICATION DE LA CONVENTION
 
3 à 18
SECTION I - Personnes concernées
 
3 à 12
A. Conditions pour être considéré comme un résident d'un Etat
 
4
B. Cas des doubles résidents
 
5 à 12
      a) Personnes physiques
 
6 à 11
      1. le foyer d'habitation permanent
 
7
      2. le centre des intérêts vitaux
 
8
      3. le lieu du séjour habituel
 
9
      4. la nationalité
 
10 et 11
      b) Personnes morales
 
12
SECTION II - Impôts couverts par la convention
 
13 à 16
A. En ce qui concerne la France
 
14
B. En ce qui concerne l'Italie
 
15
C. Impôts établis après la date de signature de la Convention
 
16
SECTION III - Champ d'application territorial
 
17 et 18
A. Du côté français
 
17
B. Du côté italien
 
18
CHAPITRE II - REGLES D'IMPOSITION PREVUES POUR LES DIFFERENTS REVENUS
 
19 à 141
SECTION I - Revenus immobiliers et bénéfices agricoles
 
20 à 24
A. Définition
 
21
B. Assimilation à des revenus immobiliers des revenus de certaines actions, parts ou participations
 
22
C. Revenus immobiliers des entreprises
 
23 et 24
SECTION II - Bénéfices industriels et commerciaux
 
25 à 35
A. Règles générales
 
25 à 30
      a) Principe d'imposition
 
25
      b) Définition de l'établissement stable
 
26 et 27
      c) Détermination des bénéfices imposables
 
28 et 29
      d) Bénéfices incluant des éléments de revenus traités séparément dans d'autres articles de la convention
 
30
B. Cas des entreprises associées
 
31 et 32
C. Activité de transport international maritime ou aérien
 
33 à 35
      a) Définition
 
33
      b) Lieu d'imposition ....................................................
 
34 et 35
SECTION III - Revenus des capitaux mobiliers ........................................
 
36 à 77
A. Dividendes ..................................................................
 
36 à 64
      a) Définition .............................................................
 
36 à 38
      1. les revenus provenant d'actions, actions ou bons de jouissance, parts de mine, parts de fondateur ou autres parts bénéficiaires à l'exception des créances .
 
36
      2. les revenus soumis au régime des distributions par la législation fiscale de l'Etat dont la société distributrice est un résident .............................
 
37
      3. Les paiements du Trésor français et du Trésor italien .......................
 
38
      b) Régime fiscal des dividendes ..............................................
 
39 à 64
      1. Retenue à la source ..................................................
 
39
      2. Attribution de l'avoir fiscal aux résidents d'Italie et du « crédit d'impôt » italien aux résidents de France ............................................
 
40 à 48
      1° Dispositions communes .............................................
 
41 et 42
      2° Précisions concernant les conditions à respecter par les résidents d'Italie pour obtenir le transfert de l'avoir fiscal français ...........................
 
43 à 46
      3° Disposition anti-abus applicable à certaines sociétés résidentes d'Italie .......
 
47 et 48
      3. Remboursement du précompte et de la « maggiorazione di conguaglio » .....
 
49 à 54
      4. Cas particuliers .....................................................
 
55 à 64
      1 ° Dividendes de source française reçus par une société de personnes résidente de France, non soumise au régime des sociétés de capitaux et ayant pour associé un résident d'Italie ........................................ à 57
 
55
      2° Règles applicables aux dividendes versés par les SICAV françaises ..........
 
58 à 62
      3° Dividendes se rattachant à un établissement stable .......................
 
63
      4° Autres impôts de distribution ........................................
 
64
B. Intérêts .....................................................................
 
65 à 77
      a) Définition ...............................................................
 
65 à 67
      b) Régime fiscal institué par la convention ..............................
 
68 à 74
      c) Cas particuliers ........................................................
 
75 à 77
      1. Intérêts excédentaires ...............................................
 
75 et 76
      2. Intérêts se rattachant à un établissement stable ...........................
 
77
SECTION IV - Redevances et droits d'auteur...........................................
 
78 à 85
A. Définition ..................................................................
 
78 à 80
B. Régime fiscal institué par la convention ..........................................
 
81 à 84
C. Cas particulier : redevances excédentaires .......................................
 
85
SECTION V - Dispositions applicables aux dividendes, intérêts et redevances rattachables à un établissement stable ou à une base fixe ....................................
 
86 à 93
A. Possibilité pour chaque Etat d'imposer selon sa législation interne les dividendes, intérêts et redevances rattachables à un établissement stable ou à une base fixe .............
 
86
B. Application aux établissements stables de certaines dispositions conventionnelles relatives aux dividendes, intérêts et redevances .....................................
 
87 à 93
       Dans l'Etat de la source.......................................................
 
90 à 92
      a) Dividendes .............................................................
 
90
      b) Intérêts................................................................
 
91
      c) Redevances...............................................................
 
92
      - Dans l'Etat de situation de l'établissement stable ...........................
 
93